TÂM TÌNH BẠN ĐỌC

 

Trong 2 tuần qua, MARANATHA đã nhận được điện thư xin nhận báo, đổi địa chỉ e-mail, giới thiệu thân hữu nhận báo, gửi bài vở và ý kiến đóng góp của: Phạm Hùng Sơn – CVK, Sứ Mệnh Giáo Dân, Tâm Linh Vào Đời, Giáo Xứ Việt Nam – Stuttgart, Dien Thắng, Nguyễn Thế Bài, Gioan Bosco Phạm Minh Thiện, Tin Vui, Phêrô Thoại, Lê Văn Hải, Antôn Nguyễn Thanh Vũ, Nguyễn Hồng Yến, Trần Thị Nhạn, Lm. Dan- Minh Trần Minh Công, Giuse Vũ Minh Huy, Hồ Công Hưng, Tâm Loan, Giuse Cường, Đinh Quý, Therese Ngô Thiếu Chân, F.M.V, Trần Công Chiếu, …

            Trân trọng, MARANATHA

š¶›

THƯ BẠN ĐỌC

Xin chia sẻ một vài tâm tình đã nhận được từ cộng tác viên và độc giả gửi về MARANATHA trong những tuần qua để hiệp thông cầu nguyện cho nhau:

1        Kính thăm Quý Anh Chị Ban biên tập Maranatha. Năm ngoái, tôi có viết giới thiệu với Quý Anh Chị một số địa chỉ mới để các người đó được nhận báo Maranatha. Và tôi đã có nhận một lá thư của Quý Anh Chị mời tôi đóng góp bài vở. Xin thú thật là tôi rất muốn đóng góp tài mọn của mình, nhưng vì đang bận với vài cuốn sách mà tôi định dịch, nên không dám nhận lời mời. Mỗi lần tôi nhận được số Maranatha mới, tôi đều in ra cho tôi và cô em tôi, mới trở lại đạo được 5 năm nay, cô được 65 tuổi rồi. Cô khen Maranatha hay và có nhiều bài rất hữu ích lại sâu sắc nữa. Những bài tôi dịch thì có lẽ hơi cao hơn sự tiếp thu của cô, nên khi nào có thì giờ rảnh, tôi có dịch một vài bài dễ hiểu hơn cho cô đọc thêm. Cô lại đề nghị tôi gởi nhũng bài dịch ngắn này cho Maranatha, để chia sẻ với các độc giả của Maranatha ngày càng đông. Tôi rất ái ngại, vì không biết có đúng nhu cầu và chủ truơng của Maranatha không, nhưng bị thúc gần như hằng ngày, từ khi cô nhận mấy bài dịch đầu tiên này của tôi, vậy tôi xin gởi thử. Bài "Suy Gẫm Về Sự Ngắn Ngủi Của Đời Người." Tác giả soạn bài này là một chủng sinh viết trong dịp cấm phòng để chuẩn bị chiu chức phụ phó tế (sous-diacre), lúc thầy mới 21 tuổi. Sau này thầy thăng tiến làm giám mục, được đặt biệt danh là "Aigle de Meaux" giám mục Jacques-Bénigne Bossuet (1627-1704). Loạt bài suy niệm loại sau này là dịch từ cuốn "La Prière de Toutes Les Choses" tác giả Pierre Charles, SJ, Bỉ. Tôi dịch những bài này để "nghỉ xả hơi" sau những giờ dịch căng thẳng cuốn sách giáo lý Pháp, do 15 giáo sư và nhà thần học biên soạn "La Foi des Catholiques, Catéchèse Pour Adultes." Sách rất khó dịch, theo tôi, vì hành văn rất ư là văn chương, vì thế phải dịch với một nhóm anh em. Tôi dịch xong, nhờ anh bạn ở Pháp đọc lại và đóng góp ý kiến. Khi nào xong, và chắc không in tại Hoa Kỳ, vì cao quá đối với trình độ giáo dân bình thường, và lại dài nữa. Chỉ sẽ xin phép in tại Việt Nam cho các chủng sinh và anh chị em tu sĩ. Khi nào in xong, tôi sẽ kính biếu anh chị em vài cuốn. Vài hàng kính thăm Quý Anh Chị và xin Chúa chúc lành cho việc tông đồ của Ban Biên Tập Maranatha! Gioan Bosco PMT.

Cám ơn cha và Cô (em gái của cha) đã dành nhiều ưu ái cho Maranatha. Nguyện xin Chúa tiếp tục chúc lành cho công việc dịch thuật của cha và cho đức tin của Cô.

2        Xin quý toà soạn vui lòng gởi báo cho chúng tôi ở địa chỉ này. Rất cám ơn. Chúa chúc lành cho tất cả chúng ta. Tin Vui.

 Hân hạnh và cám ơn đã đón nhận MARANATHA.  Rất mong nhận đưọc bài vở, dịch thuật và tin tức để MARANATHA có điều kiện phục vụ độc giả và cộng đồng dân Chúa. Nguyện xin Chúa chúc lành cho những công việc Ngài trao phó.

3        Cám ơn Maranatha vẫn luôn đón nhận và cầu nguyện cho mình. Sắp tới chắc sẽ có rảnh hơn. Không dám hứa chắc chắn, nhưng sẽ cố gắng thu xếp để có báo cho Maranatha càng nhiều càng tốt. Quý mến, Vũ Xuân Hạnh.

Cám ơn cha đã luôn dành cho Maranatha những quý mến. Xin Chúa nâng đỡ và thêm sức cho cha.

1        Kính gởi MARANATHA: Chẳng biết nguyên nhân làm sao mà địa chỉ của tôi được cập nhật vào dữ liệu của quý vị, để từ đầu năm đến nay tôi nhận được MARANATHA thường xuyên mỗi tháng hai lần. Dù sao đi nữa, tôi cũng thầm cảm ơn Chúa về sự tình cờ này và trân trọng cám ơn quý vị đã dành công sức tạo thêm món ăn tinh thần nuôi dưỡng Dân Chúa. Có thể nói, một trong những lý do mà tôi thích đọc MARANATHA lúc này là đường lối đăng tin cách trung lập, chẳng quá bênh “tả” mà cũng vẫn tôn trọng bên “hữu”!!! Về hình thức trình bày, tôi thấy như thế này cũng tiện. Mỗi lần nhận được báo, tôi thường dùng Fineprint để in 24 trang trên 6 tờ giấy A4. Rất cám ơn quý vị đã hỏi thăm và động viên tôi dấn thân phục vụ Dân Chúa. Tôi rất tha thiết với công việc xây dựng một Giáo hội giàu lòng nhân ái và tình liên đới. Thế nhưng do còn mãi quanh quẩn trong “vòng xoáy cuộc đời” tôi chưa thể đóng góp gì cụ thể cho Giáo Hội nói chung và giáo xứ nói riêng…Kính chúc quý vị luôn AN VUI KHOẺ mỗi ngày trong Anh Hai Giêsu! Cuối cùng, kính chúc qưý vị sức khoẻ-bình an và MARANATHA ngày càng nhận được nhiều sự cộng tác nhiệt tình của bè bạn bốn phương. Trân trọng, Phêrô Thoại.

Cám ơn anh đã đón nhận Maranatha và có lời khích lệ. Thỉnh thoảng có một số độc giả vì quý mến Maranatha và gửi danh sách, địa chỉ của người thân về xin Maranatha trực tiếp gửi báo cho thân hữu. Có thể tên của anh trong danh sách này. Lòng “tha thiết xây dựng một Giáo hội giàu lòng nhân ái và tình liên đới” của anh và cũng của nhiều người, chúng ta cùng cộng tác và xin Chúa chúc lành cho những ước mơ này trong hoàn cảnh và ơn gọi của mình. Cám ơn lời chúc cho Maranatha.

2        Chân thành cám ơn quí BBT đã gửi báo cho con. Nguyện xin Chúa và Mẹ hay thương luôn phù trợ nâng đỡ quí báo ngày một phong phú hơn để luôn là của ăn tinh thần cho những ai muốn tìm kiếm chân lý. Kính, Lê Văn Hải - Hạnh Trí

Cám  ơn bạn đã cầu nguyện cho Maranatha. Cũng xin Chúa chúc lành cho bạn.

3        MARANATHA kính mến,  Con chân thành cám ơn rất nhiều về việc gởi cho con địa chỉ và nội dung trong báo này. Nguyện xin Thiên Chúa ban cho MARANATHA tiến triển mỗi ngày lan rộng khắp năm châu, nhất là đến với những ai đang khao khát sống Lời Chúa trong cuộc sống hôm nay của họ. Con là Chủng sinh, đang theo học năm thứ ba Thần học tại Đại Chủng Viện Huế. Con đã đọc các trang đã gởi cho con và đây là những tài liệu học tập rất bổ ích cho con cũng như anh em chúng con hiện tại cũng như trong tương lai. Uớc gì con nhận được mãi những trang báo này và con cũng sẽ cố gắng hoc tập để có thể cộng tác một chút gì đó cho MARANATHA trong tương lai. Xin cầu nguyện cho con và con cũng luôn nhớ đến MARANATHA trong giờ kinh nguyện. Kính, Antôn Nguyễn Thanh Vũ.

Tạ ơn Chúa vì Maranatha đã được đón nhận tại Đại Chủng Viện Huế. Xin Chúa gìn giữ Thầy kiên trì trong con đường đã chọn và mong nhận được bài vở đóng góp để Maranatha có điều kiện phục vụ độc giả tốt hơn. Cám ơn đã nhớ đến Maranatha trong lời cầu nguyện.

4        Kính thưa quý vị, Tình cờ đọc được các bài viết của trang nhà tôi rất thú vị. Nay tôi có nguyện vọng được nhận bài để suy niệm, học hỏi. Xin quý vị làm ơn chia sẻ. Xin chân thành tri ân. Têrêxa Nguyễn Hồng Yến.

Rất vui khi được chia sẻ Maranatha và hy vọng đáp ứng được nguyện vọng của Chị.

5        Kính thưa quí báo. Trước đây tôi nhận được báo Maranatha qua địa chỉ…Nay tôi đã đổi địa chỉ mới. Vậy xin vui lòng gởi báo cho tôi theo địa chỉ mới. Xin chân thành cám ơn. Trần Thị Nhạn.

Cám ơn Chị đã báo tin về địa chỉ mới. Đã cập nhật trong danh sách gửi báo.

6         Tôi tên Minh Huy Bùi, không phải là tu sĩ, đã có gia đình, chưa có con cái gì cả. Hiện đang sinh sống tại tiểu bang Massachusetts. Tôi đang tham gia với Cộng Đoàn Đồng Hành tại Mỹ. Cộng đoàn này còn có tên người Mỹ thường gọi là Christian Life Community. Cộng đoàn này của chúng tôi được bắt nguồn từ Dòng Tên. Sinh hoạt mục vụ của tôi ở giáo xứ là ca trưởng của một ca đoàn nho nhỏ, phục vụ hát lễ mỗi Chúa nhật vào 8 giờ sáng. Tôi rất vui khi được báo Maranatha đón nhận những chia sẻ giản dị của tôi đến với tờ báo điện tử. Kính chúc quý vị luôn an vui trong Chúa. Xin được gởi chút tâm tình (bài Sự Chết) đến Maranatha. Tình thương trong Chúa. Giuse Vũ Minh Huy.

Cám ơn anh đã chia sẻ về bản thân, và cho biết về cộng đoàn Đồng Hành anh đang sinh hoạt. Cũng cám ơn anh đã gửi bài. Xin Chúa chúc lành cho anh và mọi người.

7        Kính thưa toà báo. Xin gửi báo cho bạn hiền. Xin gửi báo về một người bạn ước mong được học hỏi về Chúa:…Xin cám ơn. Tâm Loan.

Cám ơn bạn đã giới thiệu để gửi báo cho bạn hiền. Tên và địa chỉ của bạn ấy đã được ghi vào danh sách phát hành.

8        Xin quý vị gởi báo cho tôi theo địa chỉ này…Tôi xin chân thành cám ơn. Xin Chúa chúc lành cho quý vị. Giuse Cường.

Cám ơn Anh đã ghi danh nhận báo và cầu nguyện cho Maranatha. Cũng xin phúc lành của Chúa ở cùng Anh luôn.

9        Là một độc giả của báo Maranatha, tôi viết mấy giòng này để cám ơn quí vị đã thường xuyên gởi báo cho tôi. Từ mấy tháng nay tôi nhận được mỗi số báo hai lần. Tôi xin “báo cáo” với quý vị là tôi có hai địa chỉ Email. Vậy xin quí vị từ nay chỉ dùng một địa chỉ để gởi cho tôi, không cần phải gởi cả hai địa chỉ. Thành thật cám ơn quí vị. Chúc quí vị nhiều hồng ân Thiên Chúa, sức khoẻ và bình an. Trân trọng kính chào. Lm. Phêrô Dan-Minh Trần Minh Công.

Cám ơn cha đã tin cho biết. Danh sách đã được điều chỉnh theo yêu cầu của cha. Cám ơn lời chúc tốt đẹp và cũng xin Chúa luôn gìn giữ ban ơn cho cha trong nhiệm vụ được trao ban.

10    Xin gửi báo cho tôi. Cám ơn Maranatha nhiều lằm. Đinh Quý.

Sẽ gửi báo cho Anh theo yêu cầu. Cám ơn đã đón nhận Maranatha.

11    Kính gửi Quý Toà Soạn Báo Maranatha, Chân thành cám ơn Báo Maranatha về những bài viết về Thần học, Tu Đức,…chúng tôi đã chọn làm đề tài để chị em có dịp học hỏi và thảo luận, nhằm tăng thêm lòng xác tín bước theo Thầy Chí Thánh trong Ơn Gọi Sống Thánh Hiến Giữa Đời. Đặc biệt, cám ơn Toà Soạn đã đăng bài chia sẻ của Linh Mục Nghĩa Tử Joseph Nguyễn Thái, và bài Thánh Lễ Tạ Ơn và Tưởng Niệm Vị Sáng Lập Tu Hội của Đức Ông Gioan Maria Trần Văn Hiến Minh. Qua đó, khích lệ các Chị Em rất nhiều. Nguyện xin Chúa ban Bình An, Tình Yêu, Sức Khoẻ và mọi Ân Sủng cần thiết cho Quý Vị. Therese Ngô Thiếu Chân, F.M.V. Tu Hội Gia Đình Mẹ Maria Thăm Viếng Hải Ngoại.

Cám ơn Chị Therese và Quý Chị Em trong Tu Hội đã đón nhận và sử dụng Maranatha cho những nhu cầu cần thiết. Nguyện xin Chúa tiếp tục nâng đỡ ban ơn cho Quý Chị trong ơn gọi đời sống thánh hiến giữa đời, nhất là tại hải ngoại với rất nhiều khó khăn, thử thách.